An das städt.

An das städt(.) Finanzamt

..I .. mehr
C'

+. .I . .+ Versuchsstation Bohnen und / sonstige

-

Versuchsspekulation Kammerverhandlung Es ist ganz natürlich, da(ß) in den derzeitigen / geldarmen Zeiten die künstlerischen Berufe ganz schlecht daran sind(,) / umso mehr als in der Zeit der Inflation Kunstwerke in Mengen gekauft / wurden und nun zu billigen Preisen von den damaligen Käufern / jetzt wieder auf den Markt geworfen werden. So bin ich lediglich als Altpensionär mit / meiner Frau pekuniär auf meine Pension angewiesen. Diese reicht nicht / weit und keinesfalls reicht sie hin(,) das eben(,) die Hausreparaturen(,) / dis Sonderanschaffungen +und die vielfachen+ die ..L. Ausgaben für / den Beruf und dazu die viel(-) fachen Steuern zu ducken. Ich bin im Augenblick-nicht im ~tande(,) trotz /grö(ß)ter Spar(-) samkeit(,) den Steuerforderungen genüge zu leisten / und bitte hiemit um nochmalige Stundung der derzeit ..2.. / fälligen(,) auf mir lastenden / +Staatssteuer+ Grund- U(.) / Gebäudesteuer. Zu den hier angedeuteten Schwierigkeiten gesellt / sich aber noch Anderes hinzu. Vor (a)llem ein merkwürdiges / Leiden meiner Frau, als Folge der vorher(ge)gangenen(,) durch die / Kriegs- und Nachkriegszeit in Menge gebrachten +deren+ Aufregungen +und+ / uberanstrengungen und / ~ntbehrungen(,) wodurch ihr der Gebrauch ihrer Arme teils / unmöglich, teils schwer be(-)

.


[Ende Seite 1]

BRV

/

34

hindert ist. Eine +:richtige+ ..L. ärztliche / Behandlung, ein notwendiger

/ AU:( - )

enthalt in einem Sanatorium sind uns aber / de:rzeit pekuniär +zur unmöglich(-) + +keit gemacht+ unmöglich. +Mir hat sich eine / schwere Grippe auf die+ + Augen geworfen(.)+ sollte aber erfolgen. Zur / Pflege und Unterstützung meiner Frau ist eine ~ro(ß)nichte unentgeldlich / bei uns, deren Erhaltung jedoch nicht in Recinnung gestellt werden mu(ß). Nach dem hierweschilderten, das sich noch erweitern lie(ß)e, befinden wir / uns stellenweise tatsächlich in wirklichen Schwierigkeiten und bitte ich / hiemit für die nächste Zeit(,) solange die +Schw+ Zeiten für.uns so / schlecht sind um ~ach(-) la(f3) meiner Grund- und ~ebäude(-)Steuern. Es liegt mir ferne(,) mich d'esen wichtigen / staatliche erpflichtungen / auf die Dauer zu entziehen und werde ich sofort me:Lden, wenn es uns wieder / besser geht. Jedenfalls sollte / ich in meinen praktischen und theoretischen Arbeiten / nisht noch mehr gehindert sein, auf die, wie vielleicht bekannt(,) von / venchiedenen Seiten das / besondere Interesse gerichtet / ist(.)

&

xtrotz meines Alters, ich bin über 7 Jahre 1 &nach dem vollen Verlust meines +Vermögens+ / Ersparnisse


[Ende Seite 2]