Adolf Hölzel
Auf ewig f r i s c h e r K a i s e r t a t i n t


Auf ewig f r i s c h e r K a i s e r t a t i n t r a u 1 i c h e r Beleuchtung(. ) k l i n g t f r ö h l i c h t r a u t e s S p i e l i n krönungshaften Takten zerspl i t e r t h e f t i g schwingend Herz und k r i t i s c h t Denkarbeit. Gibt*" h i e r man dem Gefühle nach und a l s wenn Verstand d i e Führung drängt den scharfen Menschverstand i n eine dunkle Ecke, w i r d and(e)res draus. Zustand. denKopf(.) Du f ü h l s t etwas. h a t und Gefühl i s t abgetan. H i e r i s t e i n eigner e i n dumpfes (E)ignes d r ü c k t es w i l l ihm ( n ) i c h t s entsprie(ß)en und doch / entstehen Worte. E i n andermal (. ) wie wären s i e gerufen. Doch l i e s t der Verstand / besitzt. f e h l t j e d e r Sinn f ü r (e)inen(,)
#. .l.. #
da f l i e ( ß ) e n Worte nur(,) Du's nach(,)
I n beiden F ä l l e n kannst doch dem(,) ist(,) Du einen Sinn verleihen. entspannt.
was h i e r entstanden
Hast Du den Körper ganz
so da(ß) d i e Feder g l e i t e t und kaum e i n l e i s e r
Druck des Zeigefingers e i n s e t z t . V i e l l e i c h t sogar, da(ß) Du den A r m n i c h t a u f l e g s t und ( a ) l l e s nur so aus der S c h u l t e r f l i e ( R ) t , auch w e i t e r f l i e ( ß ) e n möchte.wenn das Wort und auch der Satz schon l ä n g s t zu Ende, d i e Feder über's Z i e l hinausschie(ß)t und neue Worte w i e auch and(e)re Sätze werden, und Du d i e Augen a Papier nur g l e i t e n l ä ( ß ) t . m d i e Worte gar n i c h t ( k ) o n t r o l l i e r s t ( . ) s i e e i g e n t l i c h ( d i e Augen) auch ganz entspannt nur l e i c h t benützest(. ) / wie man sagt(,)
C,
.damitssi ei eeaimsPapier( , ) .1.. n tellst
und ( a ) l l e s
n i c h t gar zu sehr an f a l s c h e S t e l l e n kommen
* Anm.:
sic!
( a ) l les*(, ) was k ö r p e r l i c h und g e i s t i g h i e r entsteht, / f a s t nur Gefühl i s t und aus weich entspanntem Fühlen s i c h er(-) gie(ß)t: Das mu(ß) dann wohl e i n (a)nd(e)res s e i n a l s / das, das
m i t zugespitztem(, :l scharfem Sinn(. ) wie der Verstand es gibt*",
m i t k r i t i s c h s c h a r f g e f ä r b t e r Feder so e i g e n t l i c h
r e c h t h a r t entsteht. H i e r s t e l l t ( K ) o n t r a s t s i c h ein. wie r e c h t so e i g e n t l i c h das k ü n s t l e r i s c h gute Schaffen dem wissenschaftl i c h r e i n verständigen s i c h anders gibt*" / und deutet.
[Ende Seite 1]
Anm. : folgendes quer neben dem l i n k e n Bund
Und wie d i e Worte h i e r vom Schreiben es gerne s c h i l d e r n / möchten, so ä h n l i c h g i l t ' s vom künstlerischen / Schaffen, das einmal der Verstand beherrscht und das e i n and(e)+esmal / nur h i n f l i e ( ß ) t aus einem entspannten / Gefühle, ohne a u f das e i g e n t l i c h R i c h t i g e zu achten.
[Ende Seite 2]
Alle Rechte vorbehalten.
URL dieser Ressource: http://ask23.de/resource/ah_transkriptionen/hoelzel_04_NT_71-1_2-R