Adolf Hölzel
Einfügung : Die M i t t e l f sie s i n d d a n


NT 1, Nr.
lh$-o
(Einfügung :) #Die M i t t e l f #sie s i n d # d a n w i r d sich sagen müssen( ,) daß d i e s e b i t t e l d i e #eigentlichen# K r ä f t e sind( ,) mit denen d i e künstlerischen wirkungln erzielt werden, daß sie es sind, d i e das eigentlich künstlerische Resultat bringen. Aus i h r e n o f t merkwürdigen u n d seltsamen Zusammen hängen, gegenseitigen Bedingungen
U.
I
-
!
I 1
I
i
I
I
#Verpflichtungen# Verlangen, ent-
stehen #die# künstlerische #n#Wunder, d i e #gleichmäßig# unsere Phantasie wie unser unbegrenztes Staunen erregen. #Der Mensch# ie einerseits voll auszunützen ( ,) andererseits i h r e Zügellosigkeit einzudämmen(,) im Zaum z u halten i s t #Aufgabe# des schaffenden Künstlers ~ u f ~ a b e h m h rte n unendii lichen Reizen und i h r e n qualvollen #Stunden# sorge# $ie Feuer und Wasser #gezügelt# m i t voller Kenntnis-herrscht:.
/' #und zum großartigsten# K r a f t ( . ) le-
1
~
I
ben und Wunder erzeugend uns Nutzen stiften, unbeherrscht das Unglück in s i c h bergend, so ähnlich s i n d d i e M i t t e l im künstlerischen Sinn. Und wer sich mit Liebe eingehend mit ihnen und i h r e n o f t unfaßbaren zusammen hängek den daraus folgenden harmonischen hkxua: und< bis z u r .kreischenden Dissonanz erzeugten Mervenwirkungen beschäftigt, die d i e Phantasie wie die Seele des Menschen ergreifen und ihm schwingung& #wallung&&
1
/
>
versetz{.
d e r staunt
über so viele wirkliche und absichtliche Teilnahmslosigkeit an diesen Errungenschaften und d e n ernsten Bestrebungen(,) noch tiefer u n d weiter in diese Welt # Wunder# einzudringen. Freilich(,) je t i e f e r d e r Schaffende s i c h versenkt #eindringt#, desto mehr f ü h l t er, wie n i c h t e r d i e Kunst g i b t ( , ) sondern d i e k r a f t v o l l e n Mittel #nur als Vermittler d e r K r ä f t e gelten kann, die Kunst uns ergeben# es sind, d i e dies vermögen u n d
.L :
e r nur d e r vermittelnde und
-4
mit Liebe pflegende und f w m e n d e / ~ e i lsein kann(. ) #Immer größeren Wert
I/ s-
!. ..... müssen w i r den Kräften #ihnen # gebeh /. . .... ....... #und )
[Ende Seite 1]
die neue Verbindungen finden #lehren#( ,) uns eine neue besondere Zusammenstellung solcher Kräftewirkungen bringen, wenn es auch Teile nur sind von der #gijttlichen# Kunst, die eigenartig unsere Seele bewegen
ihnen sollen wir die volle Ehre
#wir# geben(,) die ihnen gebührt und die sie nur i schweren Kampfe #. m
..# sich erringen konnten.
[Ende Seite 2]
Alle Rechte vorbehalten.
URL dieser Ressource: http://ask23.de/resource/ah_transkriptionen/hoelzel_02_NT-450