An Carl

Liebster Carl
Gestern hatten wir die fröhliche Nachricht von unsern Jacob, daß seine Frau ihm d. 21 ten mit einen gesunden Töchterlein zum Weihnachten erfreut hat, wo zu ich dir und Euch alle auch Glück wünsche, er bittet mich Pathe des Kindes zu seyn und zum neujahrstage selbst hin zu kommen, da du doch hin kommen würdest, so könte ich über Ludorf mit G:(ustav) dann zu dir reisen, das will uns hier nur nicht passen, da unser Daniel dann nach Friedrichsstad reisen muß, auch ist das Wetter und die Jahres Zeit wirklich zu schlecht, als daß man zu solchen Excursionen recht lust haben könte wie vieleicht geschehen wäre, wenn es ordentlich frost wetter wäre.

Da du nun doch hin reisest, so bitte ich dich diese Stelle in meinem Nahmen zu versehen, und dir die etwaigen Unkosten richtig von mir erstatten zu lassen – welches du gewiß thun wirst. auch habe ich es an Jacob schon gestern Abend geschrieben, wenn dieser Brief allenfalls dich nicht mehr zu Hause treffen sollte.

Ich hoffe und wünsche, daß ihr das Weihnachtsfest recht fröhlich werdet zugebracht haben. und so viele lichter angesteckt, daß die trüben tage etwas erhellt worden sind – wird sind es so ziemlich gewesen und noch, die Kinder sind sehr vergnügt, und Siegmund beginnt sehr witzig zu werden und sich vielerley Redensarten zu bedienen, er hat nur oft Zahnschmerzen, sonst ist er recht fix und lernt auch schon was. Mrieken ist ganz dick und fest und ausnehmend vergnügt, das ist so ihre ganze Natur, der kl(eine) Bernhard thut die Augen sehr weit auf, wen(n) die andern recht toben, und er auf die Erde sitzt und bricht dann in Begeisterung so aus, wa! wa! wa! wa! und haut dan(n) ganz gräßlich mit den Fäusten um sich.

bey unsern lieben Perthes haben sie leider dis Jahr einen sehr betrübten Weihnachten, da sie vorige Woche einen kleinen Jungen von 3½ Jahre verlohren haben, sonst sind wir alle recht gesund.

grüße deine liebe Frau von herzen von mir und Pauline und Daniel – ich hätte dich schon eher geschrieben, wäre mir nur nicht gar zu vielerley in die Quere gekommen, nun sehe ich aber das Ende schon ab und hoffe Euch bald mehr zu schreiben bey meiner Arbeit ordentlich weiter zu kommen und Euch mit einigen Kleinigkeiten zu erfreuen.



Hast du den(n) nicht einmahl Zeit uns zu besuchen, es würde dich gewiß nicht gereuen, und du köntest es doch auch gewiß in kurzen Zeit abmachen, wenn du keine lange hättest, wir haben eine kleine nette Stube dich zu logiren, wenn du auch noch mehrere mitbrächtest –

Grüße alle lieben Herzlich, ich gratulire Euch alle zu unsers lieben Vaters Geburtstag #398 sowie zum Neuen Jahr.

Dein P O Runge

Die Einlage bitte ich zu befördern.

398 Daniel Nicolaus Runge war am 30. Dezember 1737 geboren.