An Carl

Liebster Carl u. Frau
Wir wünschen Euch Tausend Gottes Seegen und Freude an das neugebohrne Töchterlein zu erleben und wir sind sehr überrascht worden, weil wir es noch nicht vermutheten, wenn Ihr so fort fahrt und ihr sitzt nach 11 Jahren auf dem Sofa, so könnt ihr an jeder seite 6 Jungfrauen haben, jümmer eyn nen Kopf lüttjer as de andre. wir hoffen, daß Heine in Ihren wohlbefinden so fortfahren mag und nichts dazwischen kommt wie mit Pauline, die jetzt jedoch wieder recht wohl ist, nur daß sie es etwas im Maagen hat und etwas blas und malenuyabel. Wir denken täglich an Euch wie Ihr es woll mit der Ernte macht, Jacob schreibt uns gestern auch, daß Gustav nur mit einem Pferd wieder zurück gekommen sey. +hier wissen wir jetzt gar nicht was da noch kommen kann in kurzen, und was die ungeheure Seemacht der Engländer in der Ostsee soll mit Stralsund wird woll so nach und nach gehen, es ist unmenschlich für das Land, und es wenden sich jetzt alle Blicke dahin, da es ganz ausgezeichnet als ein Ziel gesetzt erscheint, daß man thun kann was man will und größer ist wie die Politic oder der Gegenstand zu klein, als daß er die Aufmerksamkeit so ganz beschäftigen solte. +

Grüße alle recht herzlich. ich habe vorige Post an Mienchen #340 nach Dahlen geschrieben. Grüße zu Brunn viel tausendmahl wie mag es in Greifswald aussehen und wie ist es in Anklam. Grüße Gustav, er sollte uns doch bald einmahl schreiben. Ich grüße und küsse dich viel tausend mahl nebst Frau u. Kinder auch die Neubrbrger.

Dein getreuer

Otto

340 s. Anm. 339. (339 = Mienchen ist bekanntlich Wilhelmine Hellwig, die Nichte Runges.)