An Carl

Liebster Carl!
Anser Mrieken in Wollgast hat an Pauline neulich einen bericht über Lotte Hellwigs ihre Krankheit geschrieben, weil Pauline ihr darum geschrieben, und wir geglaubt hatten, es könne wohl mit der Unordnung der weiblichen Reinigung zusammen hängen, wir konnten es nicht unter drücken, und ich habe da die Sache uns zu nahe geht, unsern Dr. Lappenberg #266 deswegen gefragt, was er davon meinte, der sagte, aus dieser beschreibung, die mehr ein scitzirter lauf der ganzen als ein bericht von den Zustand der jetzigen Krankheit sey, könne er nichts schließen, weil es darauf ankäme, daß er bestimmt wüste, ob sie Viel oder wenig auswürfe, ob zu zeiten oder täglich, ob blut oder Schleim, oder beydes, ob es streifen blut oder geronnenes, mit oder ohne brustkrampf, ob sie Diarée hätte oder nicht und sonst noch wie eigentlich der Zustand der Kranken sey, er könne nicht so wie itzt viel weniger was rathen noch angeben, weil er nicht wüste wie weit die Sache gekommen, sagte auch, er sey selbst schon so weit gewesen, daß er blut gespien und Diarée etc gehabt, – Paul.(ine) hatte deswegen an Mr:(ieken) geschrieben, weil sie u. Louise noch mehr bey der Neigung vorzüglich sehr krank gewesen u. mittel gebraucht hätten, diese zu befördern, dieses, sagte der Doctor, könne hier nicht angewandt werden, weil alle blutreizenden Mittel, da sich dieser Reiz einmahl auf die brust geworfen, dieses nur verschlimmern würde u. im Allgemeinen ließ sich nichts rathen wie Isländschmoos, wenn sie nemlich kein Durchfall hätte. ich bitte dich noch, ob du mir nicht umgehend bestimmte Nachricht darüber geben kanst, wie es mit der Krankheit ist, du wirst Hellwigsch so wohl wie deinen Schwieger Vater so weit kennen, ob du es ihnen sagen kanst, Gott mögte es doch fügen, daß durch einen glücklichen Einfall etwas geschehen könte,

Ich hoffe, du und dein Hein(riken) sind munter, wir sind es so zu sagen auch, den Vorigewoche war ich ganz caput und habe mir einen alten Zahn müssen ausheben lassen, der Siegm(und) hat noch den husten u. war gestern ganz caputchen, ist itzt aber sehr munter, obwohl er an den beinen bunt ist u. wir glauben, daß er die Wasserpocken krigt. Louise in Leipzig hat gestern für 8 tage ein klein Mädchen gekrigt u. Perthes seine Frau morgen für 8 t(age) einen jungen. wünsche Euch baldige Nachfolge.

Grüße David und die seinigen herzlich. künftigen Monath wird Daniel sich wohl auf die Reise machen, wenn er über Lübeck geht, fahr ich wol so weit mit, es ist fast nicht länger aus zu halten so eingesperrt zu sitzen.

Grüße die Schwester Hellwigen von herzen, auch das arme Lottchen u. in Neubrandenburg von ganzen herzen. Dein

Otto Runge

266 Dr. Lappenberg war Runges Hausarzt.