[Wiki Startseite]AdolfHoelzel/AdolfHoelzelKorrekturen

Ask23: Ask23Wiki > AdolfHoelzel > AdolfHoelzelKorrekturen || NeuesteAenderungen | Einstellungen


Übersicht über die Korrekturen der Dateien aus ah_transkriptionen

1.1. Übersicht über die Korrekturen der Dateien aus ah_transkriptionen
1.1.1. Aus den Dokumenten sich ergebende inhaltliche Fragen
1.1.2. Regelwerk für die Bearbeitung der Transkriptionen
1.1.3. Verfahrensregeln bei Metadatenvergabe und Verschlagwortung
1.1.4. defekte zeilen (behoben 11/08)
1.1.5. besonderheiten


Aus den Dokumenten sich ergebende inhaltliche Fragen

Wer ist Frau Arnold , bzw. wie heißt sie mit Vornamen? http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_06/hoelzel_06_NT_T11.html

Welcher Strauss ist gemeint? Auch: Frl. Pock, Frl. Walcher? http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_11_1_R.html


Regelwerk für die Bearbeitung der Transkriptionen

Regel Nr. Symbol, Markierung Bedeutung Erläuterung
t1 (Wort) Worte in Klammern = Hinzufügung Redaktionelle Hinzufügung zur Sinnvervollständigung des Textes. Beispiel: (Hinzufügung im Titel) http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_02_1_V.html
t2 Worte im Original gestrichen werden vernachlässigt, ohne weitere Kenntlichmachung Vom Autor vorgenommene Streichungen sind nicht kenntlich gemacht, sofern der Sinnzusammenhang erhalten bleibt. (s.a. Regel t3) Beispiel: (Worte zwischen # #) http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_02_1_V.html
t3 ( 3 ) Zahl in Klammern = Auslassung mit Angabe der Anzahl der ausgelassenen Wörter Auslassungen erfolgten bei der Transkription aufgrund von Unleserlichkeit des Originals. Regel t3 betrifft nur Auslassungen, deren Kennzeichnung den Sinn des Textes vervollständigen oder erläutern. (s.a. Regel t2) Beispiel: http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_06/hoelzel_06_NT_T11.html
t4 Rechtschreibung deutsche Rechtschreibung nach Duden (Ausgabe 2000) Die Änderungen sind im Text nicht gekennzeichnet.
t5 [Ende Seite x] Seitenendkennzeichnung Am Textende der jeweiligen Dokumentseite einfügen (danach Leerzeile), wenn ein Dokument mehr als eine Seite hat. Beispiel: http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_10_1_2_V.html
t6 Korrekturstatus Der Status der redaktionellen Bearbeitung, sowohl des Textes als auch der Metadaten, wird durch Symbole angezeigt
t7 Zeilenumbrüche im Faksimile werden vernachlässigt, Ausnahmen: Gedichte o.Ä.
t8 Leerzeilen werden aus dem Faksimile übernommen Leerzeilen sind außerdem gesetzt nach Seitenenden, s.a. Regel t5 sowie zwei Leerzeilen vor Anmerkungen
t9 * Anmerkung; ** Anmerkung; etc. Vom Autor hinzugefügte Anmerkungen Kennzeichnung durch "*"; "**" etc. mit zwei Leerzeilen zwischen Textende und erster Anmerkung (vgl. Regel t8) Beispiel:
t10 + Anmerkung; ++ Anmerkung; etc. Redaktionelle Anmerkungen zur Texterläuterung Übernahme redaktioneller Anmerkungen z.B. zur Sinnvervollständigung. Kennzeichnung am Textende durch "+"; "++" etc. mit zwei Leerzeilen zwischen Textende und erster Anmerkung (vgl.: Regel t8) Beispiel: http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_11_1_R.html


Verfahrensregeln bei Metadatenvergabe und Verschlagwortung

Regel Nr. betrifft Erläuterung
m1 Datum im Text Eingabe im Dublinizer (>metadaten bearbeiten) unter Punkt 10. Datum Form: TT.MM.JJJJ Beispiel: http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_06/hoelzel_06_NT_T10_21-2-15.html gilt bisher nur für interne Bearbeitung, handbuch dublinizer
m2 Werktitel Eingabe im Dublinizer (> metadaten bearbeiten) unter Punkt 14. Beziehung zu anderen Ressourcen und dort bei "diese ressource steht in beziehung zu anderen ressourcen (z.b. weil in dieser ressource auf andere ressourcen bezug genommen wird)" Beispiel: http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv/ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_02_1_V.html gilt bisher nur für interne Bearbeitung, handbuch dublinizer Punkt 14 nur im Redaktionsmodus
m3 Schlagwortvergabe Verschlagwortung einer theoretischen Aussage über einen Begriff
m4 Personennamen verbindliche Schreibweise als Schlagwort: Nachname, (Komma) (Leerzeichen)Vorname(Anfangsbuchstabe groß).(Punkt); (Semikolon, Leerzeichen) Beispiel: Fichte, J. G.;


defekte zeilen (behoben 11/08)

dateiname bemerkungen pdf neu erstellt pdf neu eingegeben
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_10_1_2_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_11_1_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_14_1_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_16_1_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_17_1_2_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_27_1_2_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_34_1_2_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_38_1_2_3_R.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_42_1_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_51_1_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_52_1_2_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_53_1_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_56_1_2_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_57_1_2_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_58_1_2_3_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_60_1_2_3_R.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_60_1_2_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_66_1_2_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_71_1_2_3_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_76_1_2_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_76_1_R.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_84_1_2_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_0A/hoelzel_0A_BRV_BRA_briefe_86_1_2_V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_01/hoelzel_GE-DIV-1_V-1-12.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_01/hoelzel_GE-DIV-1_V-1-146_T.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_01/hoelzel_GE-DIV-1_V-1-2-55_U.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_01/hoelzel_GE-DIV-1_V-1-212.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_01/hoelzel_GE-DIV-1_V-1-3_Sch-B-223_10-Pelikan.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_01/hoelzel_GE-DIV-1_V-1-60_Sch-B.html siehe V-2-60 x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_01/hoelzel_GE-DIV-1_V-1-V-2-69_U.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_01/hoelzel_GE-DIV-1_V-1-V-2-R-1-R-2_26.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_01/hoelzel_GE-DIV-1_V-2-60_Sch-B.html V-1-60 angehängt x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_02/hoelzel_02_NT-462.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_02/hoelzel_02_NT-522.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_03/hoelzel_03_NT_1006-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_04/hoelzel_04_NT_1-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_04/hoelzel_04_NT_101-1_2-V-4-.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_04/hoelzel_04_NT_114-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_04/hoelzel_04_NT_116-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_04/hoelzel_04_NT_12-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_04/hoelzel_04_NT_33-1-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_04/hoelzel_04_NT_40-1-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_04/hoelzel_04_NT_45-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_04/hoelzel_04_NT_46-1_2_3-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_04/hoelzel_04_NT_57-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_04/hoelzel_04_NT_78-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_04/hoelzel_04_NT_80-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_04/hoelzel_04_NT_82-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_04/hoelzel_04_NT_93-1_1-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_05/hoelzel_05_NT_124-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_05/hoelzel_05_NT_126-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_05/hoelzel_05_NT_130-1_2_3-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_05/hoelzel_05_NT_131-1-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_05/hoelzel_05_NT_133-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_05/hoelzel_05_NT_163-1-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_06/hoelzel_06_NT_T2.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_06/hoelzel_06_NT_T39.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_06/hoelzel_06_NT_T55.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_06/hoelzel_06_NT_T98.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_06/hoelzel_06_NT_T99.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_07/hoelzel_07_NT_T111.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_07/hoelzel_07_NT_T128.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_08/hoelzel_08_NT_T277_R_25-7-1920.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_08/hoelzel_08_NT_T330.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_08/hoelzel_08_NT_T335.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_09/hoelzel_09_NT_T379.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_10/hoelzel_10_NT_T-405-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_10/hoelzel_10_NT_T-407-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_10/hoelzel_10_NT_T-410-1-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_10/hoelzel_10_NT_T-436-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_10/hoelzel_10_NT_T-438-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_10/hoelzel_10_NT_T-492-1-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_10/hoelzel_10_NT_T-494-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_10/hoelzel_10_NT_T-495-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_10/hoelzel_10_NT_T-497-1-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_10/hoelzel_10_NT_T-498-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_10/hoelzel_10_NT_T-506-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_10/hoelzel_10_NT_T-508-1-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_10/hoelzel_10_NT_T-510-a-1-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_11b/hoelzel_11b_V-1-280.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_14/hoelzel_14_772-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_16/hoelzel_16_1064-1-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_15/hoelzel_15_910-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_18/hoelzel_18_NT_30-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_18/hoelzel_18_NT_32-1-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_18/hoelzel_18_NT_36-1-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_18/hoelzel_18_NT_40-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_18/hoelzel_18_NT_41-1_2-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_18/hoelzel_18_NT_43-1-V.html x x
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_18/hoelzel_18_NT_45-1_2-V.html x x


besonderheiten

http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_11b/hoelzel_11b_V-1-321-li.html leer, vgl. hölzel kopien: ein handschriftlicher text mit kennung, eine einladungskarte ohne kennung: bleibt
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_11c/hoelzel_11c_V-1-405.html textfeld
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_11c/hoelzel_11c_V-1-406.html textfeld
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_11c/hoelzel_11c_V-1-407.html textfeld
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_11c/hoelzel_11c_V-1-412.html textfeld
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_11c/hoelzel_11c_V-1-413.html textfeld
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_11c/hoelzel_11c_V-1-414.html textfeld
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_11c/hoelzel_11c_V-1-415.html textfeld
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_11c/hoelzel_11c_V-1-420.html textfeld
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_11c/hoelzel_11c_V-1-422.html textfeld
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_13/hoelzel_13_622-1-V.html vorschau anderes format
http://ask23.hfbk-hamburg.de/draft/archiv//ah_transkriptionen/hoelzel_15/hoelzel_15_824-R.html leer, vgl. hölzel-kopien: eine handschriftliche seite ohne kennung: bleibt


Ask23: Ask23Wiki > AdolfHoelzel > AdolfHoelzelKorrekturen || NeuesteAenderungen | Einstellungen
Diese Seite ist schreibgeschützt | Zeige andere Versionen dieser Seite | Durchsuche MetaWiki
Letzte Änderung am January 2, 2009 5:44 pm von (protokolliert).pool.mediaways.net (Unterschied zur Vorversion)
Suche:
Wiki des archivsystem ak23